Requirements for future chapters/es
Plantilla:Requirements for future chapters-langs
Requisitos para los futuros capítulos
Nota: Esta es una traducción de una recomendación de la Fundación Wikimedia. El propósito de la traducción es puramente informativo y no sustituye a la versión original. Si usted tiene preguntas a cerca del significado del texto en la versión original en inglés, por favor contacte a Delphine Ménard [dmenard at wikimedia punto org] o el comité de capítulos.
A continuación se encuentran los requisitos mínimos que una organización debe cumplir para convertirse un Capítulo de Wikimedia. Estos requisitos deben ser cumplidos por todas las entidades solicitantes del estatus de Capítulo de Wikimedia.
Misión
La misión de la organización debe ser compatible con la misión de la fundación Wikimedia.
Cualquiera que sea la forma de organización de un capítulo, sus objetivos se deben corresponder con los de la fundación Wikimedia.
Para mayor información, consulte Visión y enunciado de la misión.
Base geográfica
Un capítulo está asociado a una región geográfica con jurisdicción legal.
Al contrario que los proyectos que se basan en idiomas, los capítulos son entidades que necesitan una base legal. Esto implica que deben estar asociados a una jurisdicción regional o nacional que ofrezca soporte legal a la estructura del capítulo.
Estructura
El capítulo debe tener una estructura legal que sea legalmente independiente de la Fundación Wikimedia.
Los capítulos están previstos para dar un soporte real a proyectos que nazcan de colaboradores o de terceros, en concordancia con los objetivos de la fundación Wikimedia. Sin embargo, los capítulos no dirigen los proyectos de la fundación. Es necesario que la estructura legal escogida en la creación de un capítulo sea claramente independiente de la fundación Wikimedia.
Participación de colaboradores
El capítulo debe implicar colaboradores a los proyectos Wikimedia.
Si bien los capítulos deben recibir correctamente las sugerencias de personas que no son colaboradores activos de los proyectos de Wikimedia, no deben alejarse demasiado de la comunidad. La participación activa de colaboradores en los proyectos de Wikimedia es necesaria para que un capítulo sea capaz de realizar iniciativas reales vinculadas a proyectos Wikimedia.
Para mayor información sobre la participación de los colaboradores véase Instrucciones para capítulos futuros
Masa crítica
El capítulo debe involucrar a una masa crítica de participantes.
Normalmente un capítulo es un grupo de usuarios. Para que un capítulo sea tomado en serio, necesita una masa crítica de personas listas para involucrarse. Una o dos personas no es suficiente. De diez a veinte participantes activos es más apropiado.
Véase también
Notas
Nota: La versión original en inglés fue aprobada por por el Consejo de Administración de la Fundación Wikimedia aquí